ICU, Epicura Hospital, Hornu, Belgium, the Institut de Recherche Expérimentale et Clinique (IREC), Pole de Pneumologie, ORL & Dermatologie, Service de Pneumologie, Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium, and the Laboratoire de l'Effort et du Mouvement Condorcet, Tournai, Belgium. frederic.duprez@epicura.be.